Category Archives: German reading project

German Reading Project – Die Tribute Von Panem by Suzanne Collins, Chapter 4

Posted on 23 February 2017 by Dove

(Translated by Sylke Hachmeister and Peter Klöss.) Should hopefully have everything typed up and ready to post by the end of the weekend, but let’s not make promises here. Another double entry! Favourite Hunger Games-themed word: das Pfeilkraut: katniss. I … Continue reading →

Posted in Books, Deutsch, German reading project | Tagged , , , , , | Leave a comment

German Reading Project – Die Tribute Von Panem by Suzanne Collins, Chapter 3

Posted on 18 February 2017 by Dove

It looks like I’m getting through these fast but actually I’m just ploughing through because I owed like three chapters after getting back from Amsterdam… Favourite word: Der Spotttölpel: Mockingjay. Bonus trivia! OK, this isn’t a real word, but whatever! … Continue reading →

Posted in Birds, Books, German reading project | Tagged , , , , , | Leave a comment

German Reading Project – Die Tribute Von Panem by Suzanne Collins, Chapter 2

Posted on 15 February 2017 by Dove

(Translated by Sylke Hachmeister and Peter Klöss.) I’m going to try really hard not to make every one of these into little political rants, OK? Unfortunately, the German language is tied up in politics for me right now. Let me … Continue reading →

Posted in Books, German reading project | Tagged , , , , , , | Leave a comment

German reading project – Die Tribute Von Panem by Suzanne Collins, Chapter 1

Posted on 5 February 2017 by Dove

Because I want to go for German citizenship to retain my European Union citizenship, and because I want to do that while the UK is still an EU member so I can have dual citizenship (guess what, people who think … Continue reading →

Posted in Books, German reading project | Tagged , , , , , , | Leave a comment