-
Archives
- May 2025
- February 2023
- January 2023
- December 2022
- October 2022
- September 2022
- August 2022
- June 2022
- March 2022
- August 2021
- February 2021
- January 2021
- October 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020
- May 2020
- April 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- October 2019
- September 2019
- July 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- October 2018
- September 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- December 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- December 2014
- August 2014
- June 2014
- May 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- January 2013
- December 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- November 2011
- October 2011
- August 2011
-
Meta
Category Archives: thoughtpinions
Thoughts: Yvain, le chevalier au lion, by Chrétien de Troyes, translated by Claude-Alan Chevallier
Well, with a name like that how can you not go on to translate arthuriana from Old French into New French? Shame about every search engine’s autocorrect though, which insists that you must be mistaken and looking for a chevalier, … Continue reading
Posted in Books, thoughtpinions
Tagged 2022 book reviews, French, mythology, translation
Leave a comment
Thoughts: Every Heart A Doorway, by Seanan McGuire
Oh boy. How can such a short book be so all over the place? I really wanted to love this one. I’m sorry. It just didn’t work for me. I’m also sorry because this post is about as long as … Continue reading
Thoughts: A Horse Walks Into A Bar, by David Grossman, translated by Jessica Cohen
You’re going to have to forgive me for this one – it’s been a long time since I read it, and my memory isn’t what it used to be. I liked it maybe more than I thought I would from … Continue reading
Thoughts: The Fifth Season, by N. K. Jemisin
First of all, how dare she. OK, seriously though, surprise! The Fifth Season, volume one in the trilogy that won a Hugo for each instalment, is good! At the risk of becoming one of those recipe blogs that frontloads a … Continue reading
Posted in Books, thoughtpinions
Tagged 2022 book reviews, BAME Author, Broken Earth trilogy, fantasy, Female Author
Leave a comment
Thoughts: Citizen Clem, by John Bew
The conclusion to my Indian independence trilogy! Some light holiday reading on our month-long trip home, and I read most of this biography of Clement Attlee while breastfeeding and contact napping, though that’s how I read pretty much everything these … Continue reading
Posted in Books, thoughtpinions
Tagged 2022 book reviews, Biography, history, non-fiction
Leave a comment
Thoughts: Mörder Anders und seine Freunde nebst dem einen oder anderen Feind, by Jonas Jonasson, translated by Wibke Kuhn
Yeah, you already know that I like Jonasson’s work, and I think Kuhn does a good job, as far as I can tell through my rough German, of nailing the tone (lively and wry, deadpan in all the right places).
Posted in Books, German reading project, thoughtpinions
Tagged 2022 book reviews, Comedy, German
Leave a comment
Thoughts: Where Poppies Blow, by John Lewis-Stempel
The intersection between British (mostly) soldiers in World War I and nature seemed almost fanciful when I picked this one up. Like, there have been so many millions of words lavished on WWI from every possible angle, every conceivable breadth … Continue reading
Posted in Books, thoughtpinions
Tagged 2022 book reviews, history, nature writing, non-fiction
Leave a comment
Thoughts: Daughter of Empire, by Pamela Hicks
I want to continue my little exploration of Indian independence, and I thought Pamela Hicks’s memoir would be a good next stop, Pamela Hicks being the daughter of Lord Mountbatten, the last Viceroy of India of whom Narendra Singh Sarila … Continue reading
Posted in Books, thoughtpinions
Tagged 2022 book reviews, Female Author, memoir, non-fiction
Leave a comment
Thoughts: Shadow of the Great Game: The Untold Story of India’s Partition, by Narendra Singh Sarila
I love how every non-fiction book title is [Snappy Title]: [Cumbersome Thesis Statement So You Know What The Book Is Actually About]. Every single one. I can’t not notice it anymore. Anyway, I’ve by pure coincidence happened to read a … Continue reading
Posted in Books, thoughtpinions
Tagged 2022 book reviews, BAME Author, history, non-fiction
Leave a comment